《天真與世故之歌》演藝學院
反思成長中的跌蕩，能否讓我們立足於失真的世界？
香港演藝學院 實驗劇場
1 小時 45 分鐘
大學生是社會上思想特別豐富的一個族群：他們擺盪在天真與世故、遵守成規與革故鼎新之間。
《天真與世故之歌》由一群即將進入社會的年青人，透過反思自身成長的跌盪進行編作，並取題自英國詩人威廉・布萊克（William Blake）回應約翰・密爾頓（John Milton）的著名史詩——《失樂園》（Paradise Lost）而創作的同名詩歌。
密爾頓於17世紀英國內戰後寫下《失樂園》，描述墮落天使如何失落天界大戰、誘騙人類始祖吞下知識樹禁果，令人類被趕離伊甸樂園的故事。這部偉大但具備爭議的作品，曾誘發不少後世的文學創作。如今，擺盪在密爾頓的字裏行間、歷經成長的重塑與反思，我們可否找到面對自身、當下，和立足將來的方向？
表演者
獎項與認可
演出或成就的獎項與認可
提名項目
年度舞台科藝／美術獎
IATC（HK）劇評人獎2022
提名項目
年度導演獎
IATC（HK）劇評人獎2022
提名項目
最佳舞台美學設計
第十四屆香港小劇場獎（2022—2023）
相簿
劇評人怎麼說
關於我們和我們的演出的評論摘錄
導演的話
首先非常感謝戲劇學院，尤其司徒慧焯先生及鄭傳軍先生，邀請天台製作跟學生們一起編作一個全新的作品。在作品只有初步概念的時候，就讓我們感到被信任，只是輕輕托付「因為疫情關係，學生們一年只會參與一個作品，希望這一年你可以好好安排整個排練進程，讓他們不會白白浪費時日。」
編作往往要找到刺激你的靈感，我們提議使用《失樂園》；個人故事的寫作風格則參考《麥田捕手》、《我知道籠中鳥為何歌唱》及《項狄傳》；柏·本漢《我的隔離日記》則為歌曲創作的參考。《失樂園》其後成為主軸，引領我們繼續搜尋更多有關密爾頓的一生和著作。這個創作的書單可夠你讀一年，但大部分時間我們還是會用來創作。
我們要求團隊內每個人都要參與寫作和創作，讓他們對演出內容感到擁有權。不同人會因應不同靈感進行寫作，或提出場景或歌曲的意見；然後在排練室試驗，寫作，及重寫。我們創造了一大堆演出碎片，再根據主題、敘述線條，或有趣的並置將它們不斷重新編排。當中不少碎片被放棄，新碎片因應所需的意義或連接意念而誕生。這過程比較像剪輯一套紀錄片，而不太像寫一個劇本。
除了把「剪輯」這個概念用在演出創作外，我們亦把它應用在舞台美學上。運用多組鏡頭及明顯的現場剪接借用了謝爾蓋・艾森斯坦的蒙太奇。這個演出透過將時間的碎片或空間的碎片連接以創造意義。或許這樣可以反映「我們存活於的這個世界之多樣及矛盾」－其實早於六十年代已有人這樣說明約瑟夫·斯沃博達的投影－希望我們並沒有太落後。
演出中強調的多樣及拼貼，由不同設計元素的互動帶動。物件需要和鏡頭互動，兩者再和燈光互動，和聲音互動，令傳統上較分離的創作部門須更緊密合作去準確帶出所要的效果。感謝舞台及製作藝術學院的同學，及演出製作部門的同事，投入他們的熱誠去追求這些想法，建立良好溝通及以跨界別模式合作，讓可以做的事情走得更遠，做得更好。
由第一次見面開始，我們便希望以學生的音樂才能為演出的其中一個主軸。很感激遇上一群多才多藝的一年級生，願意投放時間去夾band，而不是「演戲」。我們十分重視劇場裡的元素能在現場和即時發生的（斯沃博達曾投訴太多預先錄製的元素會「奴役」表演者，失去「劇場的美麗」）。這次表演的音樂部分由團隊原創，配以觀眾可能聽過的已存曲目。它可以成為故事的載體，共同文化與經歷的互文參考，或如希臘歌詠隊對行動的間接評論。
選用《失樂園》這類文本，我們必須要找到史詩和當下的連接和互文，令神更具人性，令世俗的平凡昇華。最終，我們想說自己的故事：只有我們可以說的故事，反映我們的時間與空間的故事。史詩就成為一個載體，而非博物館文物－所以作者必須要「死亡」，才可讓我們好好運用。我們這一代人生存於不少歷史事件發生的年代，我們所創作的藝術應該要反映我們的時代。
我們很慶幸在整個演藝行業的低潮時期，遇上這15位來自戲劇學院的同學。你們的坦誠與勇氣，才能與毅力，和對未來的憧憬往往令人感動。感激你們在迷失時沒有放棄，哭過後便又繼續努力尋找自己和作品的價值，及對我們毫無疑問的信賴。世界並不會一下子就變好，但希望我們這九個月來，都有捉緊命運，沒有讓日子白過。
李婉晶、艾浩家
關於藝術家
了解參與製作的每一位藝術家
李婉晶
天台製作創辦人及聯合藝術總監，第十六屆香港藝術發展獎藝術新秀獎（戲劇）得主。畢業於倫敦大學金匠學院演出創作碩士學位課程，並於香港大學取得英語研究（榮譽）學士學位。李氏為香港跨領域表演者及劇場工作者，曾於英國、希臘及西西里創作環境劇場作品，現於本地繼續發展其演藝及創作事業，游走於劇場監制、導演、表演者及設計師等崗位。另外，李氏具豐富的劇場教育經驗，曾為不同學校及團體編寫及任教有關音樂劇、聲線及歌唱訓練、復調演唱、編作劇場、環境劇場及戲劇應用，等等劇場藝術課程。
了解更多
艾浩家
艾浩家為跨領域表演者及劇場工作者，於世界上不同地方從事演出、音樂創作及導演的工作。他專長形體劇場及創作大型戶外環境劇場表演，以現場音樂、形體、多媒體投影、聲音裝置、互動式表演等作為創作元素。他亦會設計及編寫電腦程式／手機應用程式，為演出帶來更多元及嶄新的互動模式。
了解更多
李安生
自己／摩洛
李安生於2022年畢業於香港演藝學院戲劇學院，獲戲劇藝術（榮譽）學士學位，主修表演。校內演出包括：音樂劇《最好先生Charlie Brown》，編作劇場《天真與世故之歌》。實習期間，出演香港戲劇創作室《迷鳥》。李氏為混血兒，能操流利日語、英語以及廣東話。自小學習舞蹈，榮獲英國皇家芭蕾舞學院古典芭蕾舞專業一級資格。曾於《天真與世故之歌》擔任編舞以及創作演員的崗位。
了解更多
陳琬瑜
自己/撒旦（路西法）
中非混血兒，操流利廣東話、國話及英語。
了解更多
麥晧鈿
自己／密爾頓／別西卜
2022年畢業於香港演藝學院戲劇學院，主修表演，獲頒藝術學士 ( 榮譽 ) 學位。2018年畢業於香港浸會大學，獲頒人文學 ( 榮譽 ) 學士學位。
了解更多
錢穎嘉
古箏／電結他／低音電結他／大提琴／夏威夷小結他／鍵盤／管鐘
現為自由身演員。2019年畢業於香港中文大學新聞與傳播學院。2025年畢業於香港演藝學院戲劇學院，獲頒藝術學士（一級榮譽）學位，主修表演。在校期間榮獲香港演藝學院傑出學生獎，兩度獲頒滙豐香港獎學金，連續四年獲入學及傑出獎學金，憑《一千零一夜》獲頒傑出演員獎。
了解更多
鄔磊鋒
樂隊隊長／電結他／低音電結他／笙／笛子
鄔磊鋒現於香港演藝學院戲劇學院修讀三年級，主修表演。具備多種中西樂器基礎水平演奏能力。於校內製作《天真與世故之歌》參與作曲、編曲，並負責現場演奏；並於實習《撒旦狂筆》(一條褲製作)擔任形體演員。校內曾獲張學友奬學金。
了解更多
張卓行
自己／天使
畢業於香港演藝學院戲劇學院，主修表演。現為自由身演員。
了解更多
趙汝陽
自己／瑪門
趙汝陽於2022年畢業於香港演藝學院戲劇學院，獲戲劇藝術（榮譽）學士學位，主修表演。校內演出包括：《大刀王五》、《天真與世故之歌》，導演系工作坊《醜男子》、《羅生門》、《世越號》和音樂劇《Tick, Tick... Boom!》等，亦曾於中英劇團實習，參演《初見》。喜歡唱歌以及粵語填詞。
了解更多
冼樂欣
自己／夏娃／天使
香港演藝學院戲劇藝術表演系畢業生，熱衷表演、唱歌、插畫（IG: Jomehjie)等。過去畢業於香港浸會大學傳理系，並完成鄧樹榮戲劇工作室專業形體戲劇青年訓練兩年制課程（PTI）。近年戲劇演出包括再構造劇場《柏林的金魚》（完整劇本版）、《魂端VR視像會議》；香港演藝學院《點解去咗莫斯科？》（憑陳小燕一角獲頒傑出演員獎）、《戲論·十牛》、《天真與世故之歌》、《愛與資訊》、劇場方程式《屋根裏》等。
了解更多
沈卓瑤
自己／阿必迭
2023年畢業於香港演藝學院戲劇學院，主修表演。現時為自由身演員。
了解更多
莫珏邦
自己／米迦勒
2023年畢業於香港演藝學院戲劇學院，獲藝術學士（榮譽）學位，主修表演。在學期間曾獲香港迪士尼獎學金和葛量洪獎學金。早年畢業於香港科技大學工商管理學院，主修綜合商業管理學。現為一個自由身演員。
了解更多
羅文澤
自己／上帝
羅文澤於2022年畢業於香港演藝學院戲劇學院，獲戲劇藝術（榮譽）學士學位，主修表演。校內演出包括：音樂劇《最好先生Charlie Brown》，編作劇場《天真與世故之歌》等。實習期間，曾參演香港戲劇創作室《迷鳥》。亦曾隨校到上海戲劇學院參與工作坊交流。
了解更多
劉嘉盈
自己／彼列
現為香港演藝學院戲劇學院學生，主修表演。
了解更多
田燕豪
自2012年開始，我積極參與各大小劇場的燈光設計，亦與朋友創立碰！劇團，致力推動本地舞台劇創作。
了解更多
曾涴霖
鍵盤／管鐘／大提琴／低音電結他
畢業於香港教育大學音樂榮譽學士(主修鋼琴)，再於2020年前往香港演藝學院修讀基礎戲劇文憑。現為自由工作者，圍繞演員及音樂導師工作。
了解更多
宋國通
電子鼓／鑼
宋國通現於香港演藝學院戲劇學院修讀三年級，主修表演。於校內製作《天真與世故之歌》參與創作，並負責現場演奏；於中英劇團《唐吉訶德》擔任實習演員。曾參演作品包音樂劇《奮青樂與路》首演及重演（2017、2018）、香港芭蕾舞蹈團《舞姬》（2023）。
了解更多
方芷晴
方芷晴畢業於香港演藝學院，獲舞台及製作藝術學士（榮譽）學位，主修聲音設計。她憑《群盲》獲香港小劇場獎最佳整體演出，並獲提名香港舞台劇獎最佳音響設計。
了解更多
趙婉妏
了解更多
方曉丹
畢業於香港城市大學創意媒體學院，現為數碼視覺藝術家及錄像設計師，熱愛透過不同的媒體平台進行。
了解更多
邱民達
了解更多
梁澤宇
自由身平面設計師／業餘演員／業餘編劇。澳洲 Monash University 電腦科學學士及商業系統碩士。熱衷於平面設計與戲劇。2010 年起活躍於本地劇場，為各大小藝團及藝術家設計品牌、網頁及海報等。
了解更多
蔣德進
畢業於香港演藝學院舞台及製作藝術學院畢業，獲藝術學士(榮譽)學位，主修製作管理系。現為自由身舞台工作者。近期參與演出有：《柏林的金魚》(完整劇本版)，《愛情靈藥》歌劇，《日新》音樂劇，《Goooooodbye 孖寶》音樂劇。
了解更多
更多資訊
日期與票務
日期及時間
時長
1 小時 45 分鐘
票價
HK$50-95
觀眾資訊
語言
粵語及英語演出，配以中英文字幕
粵語及英語演出，配以中英文字幕
此節目內容涉及不雅用語，適合12歲或以上人士觀看
門票將於5月31日起快達票公開發售
內容提示
此節目內容涉及不雅用語，適合12歲或以上人士觀看
年齡建議
12+
票務可用性
門票將於5月31日起快達票公開發售
