---
id: "entity-134-zh"
name: "羅妙妍"
type: "artist"
subtitle: ""
liveUrl: "https://www.rooftopproductions.hk/artist/miu-law"
socials: ["artmate: https://www.art-mate.net/doc/16579"]
---

# 羅妙妍


## 藝術家簡介
自由身藝術策劃、劇場編導、翻譯及作者。  
  
羅氏自2020年起擔任前進進戲劇工作坊伙伴創作人。近年與前進進之合作包括：年統籌20周年團慶節目（2018），包括展覽、劇場演出、讀劇等；策劃探索「真實劇場探索計劃」（2021-2023）系列節目；與西九文化區合作，參與德國著名藝術單位Rimini Protokoll作品《100%香港》（2021），擔任研究及訪問員。  
  
羅氏亦為不同團體及獨立藝術家擔任項目統籌及策劃工作，近年策劃及統籌項目為兩年計劃「香．校變奏」（2020-2022），由長春社文化古蹟資源中心主辦，「香村」策劃，獲得民政事務局「藝能發展資助計劃」資助。  
  
羅氏熱衷於劇場創作，為獨立實驗藝術團體「她說創作單位HerStory Polygon」創團成員之一。近作包括《O先生與O小姐》（2017，一條褲製作紀錄劇場節節目）、《六十分鐘「飛車黨」直播現場》（2018，新視野藝術節Art Snap節目）  
  
畢業於香港中文大學翻譯系，羅氏積極參與訪問、翻譯、編輯等文字工作，合作團體涵蓋官方組織、學術機構、商業畫廊、藝術節及不同範疇的藝術團體。近年編輯工作包括《拾舞話：香港舞蹈口述歷史（五十至七十年代）》（城市當代舞蹈團出版）及《香港舞蹈概述》2018至2020共三冊（香港舞蹈研究出版）。

資料來源：前進進戲劇工作坊








## 多媒體
![在天台製作的排練場中，羅妙妍正全神貫注地投入角色，探索表演的細膩張力。](https://res.cloudinary.com/rphk/image/upload/f_auto/q_auto/v1/rooftop-images/miu-law-key-visual)